Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

the Cockney

  • 1 the Cockney

    the Cockney
    dialeto da classe baixa de Londres.

    English-Portuguese dictionary > the Cockney

  • 2 the Cockney accent

    the Cockney accent
    o sotaque do Cockney.

    English-Portuguese dictionary > the Cockney accent

  • 3 cockney

    ['kokni]
    1) (a native of the City of London.) londrino
    2) (his speech: He spoke cockney; ( also adjective) a cockney accent.) londrino
    * * *
    cock.ney
    [k'ɔkni] n 1 habitante dos bairros pobres de Londres. 2 dialeto desses londrinos. • adj de ou relativo aos londrinos dos bairros pobres ou ao seu dialeto. the Cockney dialeto da classe baixa de Londres.

    English-Portuguese dictionary > cockney

  • 4 cockney

    ['kokni]
    1) (a native of the City of London.) cockney
    2) (his speech: He spoke cockney; ( also adjective) a cockney accent.) cockney

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cockney

  • 5 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) acento
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) acento
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) ênfase
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) pronúncia
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) acentuar
    * * *
    ac.cent
    ['æksənt] n 1 acento, pronúncia silábica, tonicidade. 2 acento gráfico, marca ou símbolo da acentuação. 3 pronúncia característica, sotaque. he has a French accent / ele tem um sotaque francês. 4 accents tonalidade, timbre da voz. 5 sinal diacrítico. 6 Poet ênfase, cadência métrica. 7 Mus modulação rítmica, acentuação da melodia. • [æks'ent] vt 1 pronunciar, acentuar, modular, cadenciar. 2 pôr os sinais diacríticos. 3 dar ênfase, destacar, salientar. the Cockney accent o sotaque do Cockney. to put the accent on pôr acento em.

    English-Portuguese dictionary > accent

См. также в других словарях:

  • the Cockney School — An old nickname for a supposed school of writers belonging to London • • • Main Entry: ↑cockney …   Useful english dictionary

  • Cockney School — The Cockney School refers to group of cockney poets writing in England in the second and third decade of the 19th century. The term came in the form of hostile reviews in Blackwood s Magazine in 1817. Its primary target was Leigh Hunt but… …   Wikipedia

  • Cockney alphabet — The Cockney alphabet, also known as the Surrealist alphabet[1], is a humorous recital of the alphabet, parodying the way the alphabet is taught to small children. The humour comes from forming unexpected words and phrases from the names of the… …   Wikipedia

  • The London Magazine — is a historied publication of arts, literature and miscellaneous interests. Its history ranges nearly three centuries and five reincarnations, publishing the likes of William Wordsworth, William S. Burroughs and John Keats. It is currently in its …   Wikipedia

  • Cockney — For other uses, see Cockney (disambiguation). St. Mary le Bow The term Cockney has both geographical and linguistic associations. Geographically and culturally, it often refers to working class Londoners, particularly those in the East End.… …   Wikipedia

  • The 4-Skins — Infobox musical artist Name = The 4 Skins Img capt = The classic 4 Skins line up, McCourt, Pear, Jacobs and Hodges, outside Tower Hill tube station, 1980 Img size = Background = group or band Origin = East End of London, England Genre = Oi!, Punk …   Wikipedia

  • cockney — cock·ney || kÉ’knɪ n. dialect spoken in the East End (district of London) n. native of the East End (district of London) adj. of or pertaining to cockneys or the cockney dialect; vulgar, slangy …   English contemporary dictionary

  • The Ladykillers — This article is about the 1955 film. For the remake, see The Ladykillers (2004 film). : For the 1988 TV movie, see Ladykillers (TV movie). : Ladykillers redirects here. For the single by Lush, see Lovelife (album). Infobox Film name = The… …   Wikipedia

  • The Tin Princess — Infobox Book name = The Tin Princess title orig = translator = image caption = A Knopf edition of The Tin Princess author = Philip Pullman illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Sally Lockhart series… …   Wikipedia

  • The First, the Best and the Last — Infobox Album Name = The First, the Best and the Last Type = Compilation Artist = Sham 69 Released = 1980 1992 (re release) Recorded = Genre = Punk rock, Oi! Length = Label = Polydor Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic …   Wikipedia

  • Cockney — ist als ein Spottname für die Bürger von London geprägt worden und eine Bezeichnung für ihren englischen Dialekt geworden. Im engeren Sinne bezeichnet man als Cockneys jedoch nur jene Menschen, die in Hörweite der Glocken der Kirche St Mary le… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»